Письмо Секретаря провинциального комитета КПК, заведующего Постоянным комитетом ВСНП провинции Сычуань

16 марта 2020

Уважаемый господин Виталий Мащицкий,

Разрешите мне от имени Партийного комитета, правительства и народа провинции Сычуань сердечно благодарить Вас за внимание и поддержку!

Под руководством центрального правительства Китая, твердо соблюдая принципы «ставить безопасность жизни и здоровье народа на первое место», а также «осуществлять профилактику и лечение на научной основе, адресное применение политики и мер борьбы с коронавирусом нового типа, сплоченную и упорную борьбу с вирусом», в нашей провинции осуществляется работа по профилактике и контролю распространения эпидемии.

Одновременно с этим, предприятия последовательно возобновляют производство, обеспечивая эффективную защиту и профилактику для борьбы с эпидемией, поддерживая экономический и общественный порядок.

Вы направили письмо с выражением сочувствия, предоставили городу Гуанюань материальные средства в борьбе с эпидемией. Это хорошо демонстрирует Вашу крепкую дружбу с народом провинции Сычуань. Мы были искренне тронуты Вашим вниманием. Оно укрепило нашу уверенность и решимость в борьбе с эпидемической ситуацией!

Мы уверены, что под могучим руководством ЦК партии во главе с товарищем Си Цзиньпином, при всемерной поддержке друзей из разных стран мира и силами всей страны, нам удастся сдержать эпидемию и перейти к социально-экономическому развитию.

Наша провинция уделяет большое внимание проекту Чжонфу в городе Гуаньюань, который является ключевым проектом провинции. Недавно я специально посетил площадку проекта, чтобы продвинуть активное возобновление производства.

Верим, что благоприятное продвижение проекта будет не только вносить большой вклад в экономическое и социальное развитие, но и поднимет наше деловое сотрудничество на новую ступень. Готовы приветствовать Вас в Сычуань в удобное для Вас время.

Желаем Вам крепкого здоровья, счастье и благополучия!

Пэн Цинхуа

Секретарь провинциального комитета Коммунистической партии провинции Сычуань

Заведующий Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей провинции Сычуань

Вернуться к списку